How do I fill in my loyalty meter?

By playing games or by sports betting. For every wager you make, you get loyalty points that are automatically added to your active loyalty meter.